Çevirisi: Nihal Yalaza Taluy
19 yy. Rus yazarlarından olan Fyodor Dostoyevski 'nin 1948 yılında yayınlanan kısa hikayesidir.Kendisi henüz 27 yaşındayken (İlk eselerinden olan) yazdığı bu eserde 8 yıldır st.Petersburg 'da yaşadığı halde pek kimseyle yakın olmayan yazar sizinle sohbet ederken Nastenka ile tesadüfen karşılaşırlar.Birbirleriyle sohbet etmeye başlayan bu iki insan 4 beyaz gece St.Petersburg sokaklarında birbirleri ile hayallerini ve anılarını paylaşırlar yazar Nastenka'ya ilgi duymaya başlarken ,Nastenka'nın beklemekte olduğu sözlüsü ve yeni hoşlandığı yazar arasında kalır.
Bende ki kitap da iki hikaye mevcuttu ikinci hikaye olan Başkasının Karısında ise İvan Andyeviç 'in eşine duyduğu Kıskançlığın başına açtığı işler komik bir dille anlatılır.Kısa olması açısından hemen okuyup bitirilecek hikayeler olsa da elim bir türlü gitmedi ve uzun süre bitmekte zorlandım.Kitap hakkında övgüleri okuyarak okumaya karar versem de özellikle başkasının karısındaki abartılı ve yineleyi konuşmalar beni sıktı tekrar okumayı düşünmeyerek usta yazarın başka kitaplarının daha iyi olacağını düşünüyorum .
19 yy. Rus yazarlarından olan Fyodor Dostoyevski 'nin 1948 yılında yayınlanan kısa hikayesidir.Kendisi henüz 27 yaşındayken (İlk eselerinden olan) yazdığı bu eserde 8 yıldır st.Petersburg 'da yaşadığı halde pek kimseyle yakın olmayan yazar sizinle sohbet ederken Nastenka ile tesadüfen karşılaşırlar.Birbirleriyle sohbet etmeye başlayan bu iki insan 4 beyaz gece St.Petersburg sokaklarında birbirleri ile hayallerini ve anılarını paylaşırlar yazar Nastenka'ya ilgi duymaya başlarken ,Nastenka'nın beklemekte olduğu sözlüsü ve yeni hoşlandığı yazar arasında kalır.
Bende ki kitap da iki hikaye mevcuttu ikinci hikaye olan Başkasının Karısında ise İvan Andyeviç 'in eşine duyduğu Kıskançlığın başına açtığı işler komik bir dille anlatılır.Kısa olması açısından hemen okuyup bitirilecek hikayeler olsa da elim bir türlü gitmedi ve uzun süre bitmekte zorlandım.Kitap hakkında övgüleri okuyarak okumaya karar versem de özellikle başkasının karısındaki abartılı ve yineleyi konuşmalar beni sıktı tekrar okumayı düşünmeyerek usta yazarın başka kitaplarının daha iyi olacağını düşünüyorum .
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Yorumlarınız için teşekkür ederim :)